Türkçe oyun çevirileri,
tek tıkla oyununuzda.

Hayır. Kurulum dosyası Microsoft’un .NET 10 çalışma zamanını içinde taşıyor ve programın kendi klasörüne koyuyor; yönetici izni ya da ayrı bir kurulum istenmez. Program güncellemeleri çalışma zamanını yeniden indirmez, bu yüzden küçük kalır.

Uygulamayı açın ve “Steam ile devam et” deyin. Steam sayfası tarayıcınızda açılır, giriş bitince uygulama kaldığı yerden devam eder. E-posta ya da şifre yok.

Hayır. Çeviriler yalnız uygulamadan kuruluyor; site çevirileri tanıtmak ve topluluğu göstermek için. Böylece kurulum her zaman doğrulanmış dosyayla ve yedekli yapılıyor.

Çeviri kurulmadan önce değiştirilecek her dosyanın yedeği alınıyor ve yedekler oyun klasörünün dışında saklanıyor — Steam’in “oyun dosyalarının bütünlüğünü doğrula” işlemi onlara dokunamıyor. Kurulum yarıda kalırsa her şey geri alınıyor.

Her gün 15 yeni çeviri kurma hakkınız var; hak Türkiye saatiyle gece yarısı yenilenir. Sınır sunucuda uygulanıyor, uygulama yalnızca kalan hakkınızı gösteriyor. Daha önce indirdiğiniz bir çeviriyi kaldırıp yeniden kurmak ya da güncellemek yeni hak kullanmaz; yalnız aynı çeviri 24 saatte en çok 5 kez indirilebilir.

Normalde istenmiyor — program normal kullanıcı haklarıyla çalışıyor. Yalnızca oyununuz korumalı bir klasöre (örneğin Program Files) kurulmuşsa ve oraya yazma izniniz yoksa uyarı görürsünüz.

Windows Ayarlar → Uygulamalar → Çevirihane → Kaldır. Kurduğunuz çevirilerin yedekleri siz istemedikçe silinmez; önce uygulamanın içinden çevirileri kaldırırsanız oyunlarınız orijinal hâline döner.

Sayfanın altındaki “İndirdiğiniz dosyayı doğrulayın” bölümünde, yayınlanan paketin kendi VirusTotal raporuna bağlantı var. Bağlantı her sürümde otomatik olarak o sürümün dosyasını gösterir.

Yeni sürüm çıkınca sol altta “Sürüm X hazır” yazar; tek tıkla indirir, imzasını ve özetini doğrular, kurar. İmzası doğrulanmayan hiçbir paket size teklif edilmez.